Fundación Transición Española

Monumento homenaje a los abogados laboralistas asesinados en Madrid

Don Juan Carlos I y su padre Don Juan de Borbón

أهم الأحداث التاريخية البارزة فى مرحلة التحوّل الديمقراطي الإسباني:
عام ١٩٧٧:

إنشاء المحكمة الوطنية جمهور وطني .
تحميل الإصدار PDF •

٤ يناير ١٩٧٧

- قانون ١/ ١٩٧٧ فى ٤ يناير للإصلاح السياسي.
تحميل الإصدار PDF •

صدرت لجنة الأعضاء التسعة بإسبانيا بيان صحفي، فهي لجنة تضم مجموعة بارزة من قيادى الحركات السياسية الأكثر أهمية آنذاك.
تحميل الإصدار PDF •

قيام مجموعة إرهابية منتمية إلى التيار اليميني المتشدد بمهاجمة شركة محامي يدافع عن حقوق العمال، بشارع اتوتشا في مدريد، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة أربعة اخرين بجروح.

٢٤ يناير ١٩٧٧

توجيه رئيس الوزراء ادولفو سواريس كلمة للشعب الاسباني على شاشة التلفزيون، وقيام الصحافة بنشر افتتاحية مشتركة تحت عنوان "من أجل الوحدة بين الجميع".

٢٩ يناير ١٩٧٧

مرسوم قانون ٨ فبراير ١٩٧٧، والخاص بالحق في تكوين الجمعيات السياسية. فقد ساهم هذا القانون فيما بعد وبشكل كبير فى إضفاء الشرعية على الأحزاب السياسية.

٨ فبراير ١٩٧٧

تحميل الإصدار PDF •

وبعد الإنتهاء من تعديل قانون الجمعيات السياسية، فتحت الأبواب لتأسيس الاحزاب السياسية.

١٠ فبراير ١٩٧٧

أوراقه لإدراجه قانونياً كحزب سياسي.

١١ فبراير ١٩٧٧

نشر مرسوم ملكي بقانون خاص بقواعد ومعايير الإنتخابات في الجريدة الرسمية للدولة النشرة الرسمية للدولة. على أن يتم العمل بهذه القواعد والمعايير فى أول انتخابات ديمقراطية بأسبانيا.

٢٣ مارس ١٩٧٧

تحميل الإصدار PDF •

استبعاد المادة ٢ من قانون الصحافة والطباعة (١٨ مارس ١٩٦٦)، كما تم استبعاد وتعديل بعض المواد الأخرى والمتعلقة بالرقابة وفرض العقوبات واغتيال الصحافة.

١ أبريل ١٩٧٧

هيكلة الأجهزة اعتماداً على المجلس الوطني، وكذلك النظام القانوني الجديد للجمعيات، وموظفي الخدمة المدنية وتراث الحركة. ويمكن اعتبار هذا القانون بمثابة التفكك الكلي للحركة.

تحميل الإصدار PDF •

نشر قانون حق الإجتماع الدورى لاتحاد العمال في الجريدة الرسمية للدولة النشرة الرسمية للدولة.

٤ أبريل ١٩٧٧

تحميل الإصدار PDF •

الحزب الشيوعي، وذلك وفقاً لتقرير لجنة النائب العام
مقطع فيديو: إعلان الصفة القانونية للحزب الشيوعي الإسباني من قِبل ادولفو سواريز.

٩ أبريل ١٩٧٧

يُقَبِل الحزب الشيوعي الاسباني الملكية والعلم الإسباني.

١٤ أبريل ١٩٧٧

إعلان ادولفو سواريز قراره بالترشح للرئاسة في الإنتخابات المقبلة كمرشح لاتحاد المركز الديمقراطي المنشئ مؤخرا.

٣ مايو ١٩٧٧

إعلان خوان دي بوربون ، والد خوان كارلوس ، تخليه عن حقوقه في التاج، في الحفل الذي أقيم في سارسويلا.

١٤ مايو ١٩٧٧

Renuncia de Don Juan de Borbón

عودة الناشط بالحزب الشيوعي دولوريس اِباروري i إلى إسبانيا.

١٤ مايو ١٩٧٧

نشأة الإتحاد الإسباني لمنظمات أرباب العمل.

٢٧ مايو ١٩٧٧

قّدَّم توركواتو فرنانديز ميراندا استقالته كرئيس للمحاكم والمجلس الملكي.

٣١ مايو ١٩٧٧

فوز اتحاد المركز الديمقراطي فى أول انتخابات عامة، دون الحصول على أغلبية مطلقة.
الإطلاع على النتائج
مقطع فيديو: "البرنامج الانتخابى لعام ١٩٧٧".

١٥ يونيو ١٩٧٧

الإفتتاح الرسمى لدورة مجلس النواب ومجلس الشيوخ، لتبدأ أول هيئة تشريعية ديمقراطية.

٢٢ يوليو ١٩٧٧


Diario de sesiones núm. 3	Diario de sesiones núm. 4	Diario de sesiones núm. 6

Diario de sesiones núm. 28	Diario de sesiones núm. 29	Diario de sesiones núm. 31

كومة رسمياً ببدء مفاوضات دمج إسبانيا في المجتمعات الأوروبية.

٢٨ يوليو ١٩٧٧

بدء اجتماعات مناقشة المشروع الخاص بــ "لجنة إعداد الدستور".

٢٢ أغسطس ١٩٧٧

مرسوم ملكي بإنشاء الحكومة الكتالونية.

٢٩ أغسطس ١٩٧٧

الموافقة على قانون العفو العام فى برلمان إسبانيا.
تحميل الإصدار PDF•

١٤ أكتوبر ١٩٧٧

عودة خوسيب تاراديجاس إلى كاتالونيا كرئيس للحكومة الكتالونية. وصرح خلال اجتماع حاشد حضره الآلاف في برشلونة بعبارة تاريخية قائلا: "يا مواطني كاتالونيا! أنا الآن هنا!" –.

٢٣ أكتوبر ١٩٧٧

توقيع اتفاقيات مونكلوا.
تحميل الإصدار PDF>
جريدة مجلس النواب بتاريخ ٢٧ اكتوبر ١٩٧٧.
الجريدة الرسمية للبرلمان بتاريخ ١٧ نوفمبر ١٩٧٧.
نص خطاب خوسي لويس ليال مالدونادو في الندوة التي عقدتها المؤسسة الإسبانية للتحوّل الديمقراطي، فى اليوم الموافق ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠، حول إتفاقيات مونكلوا.
ملف "إتفاقيات مونكلوا" باللغة العربية.

٢٥ أكتوبر ١٩٧٧

دخول إسبانيا للمجلس الأوروبي

٢٤ نوفمبر ١٩٧٧