La Fundación Transición Española, en colaboración con el Instituto Cervantes y la Universidad de la Manouba (Túnez), ha organizado un coloquio hispano-tunecino los días 29 y 30 de abril de 2011 en la prestigiosa Académie Tunisienne des Sciences des Lettres et des Arts  de Cartago (Túnez). El encuentro contó con el patrocinio de la empresa de tecnología INDRA.
Bajo el título El pacto y la consolidación de la sociedad civil: retos de la transición democrática y ante un numeroso público, los ponentes y los asistentes debatieron sobre las lecciones de la experiencia española y el desarrollo del proceso democrático tunecino, que se encuentra en una fase decisiva en vísperas de las elecciones constituyentes que tendrán lugar el 24 de julio.
Esta era la primera vez que los actores sociales tunecinos que protagonizaron la revolución de enero de 2011 participaban en un acto de éstas características. Entre los ponentes tunecinos destacó la presencia de Yadh Ben Achour, uno de los juristas encargados de redactar la Constitución; Ahmed Nejib Chebbi, fundador del partido Demócrata Progresista y ministro dimisionario en el gobierno de Transición; y de Mustafá Ben Jafar, secretario general del Foro Democrático del Trabajo y de la Libertad. Por parte española intervinieron los ex ministros Rafael Arias-Salgado, Enrique Barón y Josep Piqué; los periodistas Diego Carcedo y José Oneto; y los profesores Rafael López Pintor y Charles Powell.
La portavoz del Consejo Nacional por las Libertades en Túnez, Sihem Ben Sidrín, se refirió a la necesidad de efectuar cuanto antes el paso “de una policía de un régimen dictatorial a una policía al servicio de la democracia», y aseguró que los demócratas tunecinos “tenemos la sensación de que hay fuerzas ocultas contrarrevolucionarias que nos chantajean para que renunciemos a ciertas libertades a cambio de la estabilidad social y económica”.
Por su parte, el director de la Fundación Transición Española, Charles Powell, que comparó la situación tunecina a la que existía en España en 1931, y no en 1977, aseguró que “en Túnez habrá pronto elecciones a una asamblea constituyente, pero incluso después de su celebración seguirá existiendo una autoridad interina que carece de un mandato popular claro, sin el cual no se podrán tomar las medidas de urgencia que reclama el preocupante deterioro de la economía tunecina».